約翰和Dorian遇到一種充滿未來主義色彩的人質(zhì)危機(jī)。與此同時(shí)，Maldonado警長(zhǎng)為保護(hù)無辜的群眾考慮接受恐怖分子提出的條件。然而，約翰警探貿(mào)然上樓，成功解救人質(zhì)。